यह पेज अंग्रेज़ी से अनुवादित है। कोई अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण और आधिकारिक स्रोत मान्य होंगे। अंग्रेज़ी में पढ़ें
संक्षिप्त जवाब: आगे की यात्रा का टिकट इस बात का प्रमाण है कि आप अनुमत ठहराव अवधि खत्म होने से पहले देश छोड़ देंगे — आम तौर पर वापसी की उड़ान या अगले गंतव्य का टिकट। कई देश इसे वीज़ा-मुक्त प्रवेश की शर्त बनाते हैं, और एयरलाइनें विमान में चढ़ने से पहले चेक-इन पर इसे देखना चाह सकती हैं।
देश आगे की यात्रा का प्रमाण क्यों माँगते हैं
वीज़ा-मुक्त प्रवेश की लगभग हमेशा एक समय-सीमा होती है — जैसे ज़्यादातर राष्ट्रीयताओं के लिए फ़िलीपींस में 30 दिन, अमेरिकी वीज़ा वेवर प्रोग्राम में 90 दिन, या ज़्यादातर वीज़ा-छूट वाले यात्रियों के लिए न्यूज़ीलैंड में 90 दिन। आगे की यात्रा का प्रमाण दिखाता है कि आप इस सीमा के भीतर जाने की योजना बना रहे हैं।
कुछ देश इसे अपने नियमों में लिखते हैं। फ़िलीपींस वीज़ा-मुक्त आगंतुकों को उनके देश के वापसी टिकट या अगले गंतव्य के आगे के टिकट के साथ प्रवेश देता है (फ़िलीपींस के नियम)। अमेरिकी कानून वीज़ा वेवर प्रोग्राम के आगंतुकों से राउंड-ट्रिप टिकट माँगता है (8 U.S.C. §1187)।
इसे कौन जाँचता है
एयरलाइनें आपके विमान में चढ़ने से पहले जाँचती हैं। कई IATA के Timatic डेटाबेस का इस्तेमाल करती हैं, जिसके बारे में IATA कहता है कि इससे हर साल 70 करोड़ से ज़्यादा यात्रियों के यात्रा दस्तावेज़ जाँचे जाते हैं और यह एयरलाइनों को इमिग्रेशन जुर्मानों से बचने में मदद करता है।
इमिग्रेशन अधिकारी आगमन पर पूछ सकते हैं कि आप कैसे और कब जाएँगे। उदाहरण के लिए, न्यूज़ीलैंड में आपको उड़ान के चेक-इन पर भुगतान किया हुआ बाहर जाने का टिकट दिखाना होता है, और उतरने पर अधिकारी इसे फिर से माँग सकते हैं (न्यूज़ीलैंड के नियम)।
क्या प्रमाण माना जाता है
आपके नाम पर कुछ भी जो दिखाए कि आप समय पर देश छोड़ देंगे:
- आपके देश का वापसी टिकट
- किसी दूसरे देश का टिकट — उड़ान, या बस, ट्रेन या फ़ेरी का टिकट, अगर आप ज़मीन या समुद्र के रास्ते जा सकते हैं
- क्रूज़ यात्रा योजना, अगर आप समुद्र के रास्ते जा रहे हैं
- आपके नाम पर पुष्ट उड़ान आरक्षण, एयरलाइन बुकिंग कोड (PNR) के साथ, जिसे एयरलाइन से जाँचा जा सके
क्या हर देश इसे ज़रूरी बनाता है?
नहीं। कुछ देश इसे प्रवेश की शर्त बनाते हैं, कुछ इसे माँग सकते हैं, और कुछ इसका ज़िक्र ही नहीं करते — उदाहरण के लिए, वियतनाम के प्रवेश कानून में यह शामिल नहीं है, हालाँकि एयरलाइन या अधिकारी के पूछने पर प्रमाण होना फिर भी काम आता है। हमारा मुफ़्त जाँच टूल दिखाता है कि आपके पासपोर्ट और गंतव्य के लिए आधिकारिक नियम क्या कहते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
“आगे की यात्रा का टिकट” का मतलब क्या है?
आगे की यात्रा का टिकट काम कैसे करता है?
क्या आगे की यात्रा का टिकट और वापसी का टिकट एक ही हैं?
मुझे इसे कब दिखाना होगा?
क्या मैं भुगतान किए टिकट की जगह उड़ान आरक्षण इस्तेमाल कर सकता हूँ?
स्रोत
- TimaticInternational Air Transport Association (IATA)
- Free to enter the Philippines without visa (Executive Order No. 408)Philippine e-Visa portal, Department of Foreign Affairs
- 8 U.S.C. §1187(a)(8) — Round-trip ticket (Visa Waiver Program)US Code (govinfo.gov)
- New Zealand Electronic Travel Authority (NZeTA)Immigration New Zealand
- Law No. 47/2014/QH13 on entry, exit, transit and residence of foreigners (Article 20)National Assembly of Viet Nam (English text via LuatVietnam)
सामान्य जानकारी, कानूनी सलाह नहीं। अंतिम निर्णय एयरलाइन और इमिग्रेशन अधिकारी लेते हैं। नियम बदलते रहते हैं — यात्रा से पहले आधिकारिक स्रोत देखें।
गंतव्य के अनुसार नियम
फ़िलीपींसन्यूज़ीलैंडअमेरिकासिंगापुरकोलंबियाइंडोनेशियापेरूथाईलैंडवियतनामपनामायूनाइटेड किंगडमजापानमेक्सिकोब्राज़ीलकोस्टा रिका