Cette page est une traduction de l’anglais. En cas de différence, la version anglaise et les sources officielles font foi. Lire en anglais
En bref : Un billet de sortie est la preuve que vous quitterez un pays avant la fin de votre séjour autorisé : en général un vol retour ou un billet vers votre prochaine destination. De nombreux pays en font une condition d’entrée sans visa, et les compagnies aériennes peuvent vous le demander à l’enregistrement, avant l’embarquement.
Pourquoi les pays demandent une preuve de sortie
L’entrée sans visa s’accompagne presque toujours d’une durée limite : par exemple 30 jours aux Philippines pour la plupart des nationalités, 90 jours dans le cadre du Visa Waiver Program des États-Unis, ou 90 jours en Nouvelle-Zélande pour la plupart des voyageurs exemptés de visa. La preuve de sortie montre que vous comptez partir dans ce délai.
Certains pays l’inscrivent dans leurs règles. Les Philippines laissent entrer les visiteurs sans visa munis d’un billet retour vers leur pays ou d’un billet de sortie vers leur prochaine destination (règles des Philippines). La loi américaine exige des visiteurs du Visa Waiver Program un billet aller-retour (8 U.S.C. §1187).
Qui la contrôle
Les compagnies aériennes vérifient avant l’embarquement. Beaucoup utilisent la base de données Timatic de l’IATA qui, selon l’IATA, sert à vérifier les documents de voyage de plus de 700 millions de passagers par an et aide les compagnies à éviter les amendes liées à l’immigration.
À l’arrivée, les agents d’immigration peuvent vous demander comment et quand vous partirez. En Nouvelle-Zélande, par exemple, vous devez pouvoir présenter un billet de sortie payé à l’enregistrement de votre vol, et les agents peuvent le redemander à l’atterrissage (règles de la Nouvelle-Zélande).
Ce qui compte comme preuve
Tout ce qui montre que vous quitterez le pays à temps, à votre nom :
- Un billet retour vers votre pays
- Un billet vers un autre pays : un vol, ou un billet de bus, de train ou de ferry si vous pouvez partir par voie terrestre ou maritime
- Un itinéraire de croisière, si vous partez par la mer
- Une réservation de vol confirmée à votre nom, avec une référence de réservation de la compagnie (PNR) vérifiable auprès de la compagnie
Tous les pays l’exigent-ils ?
Non. Certains pays en font une condition d’entrée, d’autres peuvent la demander, et d’autres ne la mentionnent pas du tout : la loi vietnamienne sur l’entrée, par exemple, ne l’inclut pas, même si avoir une preuve reste utile si une compagnie ou un agent la demande. Notre vérificateur gratuit montre ce que disent les règles officielles pour votre passeport et votre destination.
Vérifiez les règles pour votre voyage
Notre vérificateur gratuit indique si votre destination demande une preuve de sortie, combien de temps votre passeport vous permet de rester, et les sources officielles.
🌎 Ouvrir le vérificateurObtenir une réservation de sortie → 14$Questions fréquentes
Que signifie « billet de sortie » ?
« Sortie » désigne simplement votre prochain trajet hors du pays. Un billet de sortie est une réservation qui montre que vous partirez avant la fin de votre séjour autorisé : un vol de retour, un vol vers votre prochain pays, ou un billet de bus, de train ou de ferry là où ils sont acceptés. Les compagnies aériennes et les agents des frontières s’en servent pour vérifier que vous ne comptez pas rester au-delà de la durée autorisée.
Comment fonctionne un billet de sortie ?
Vous le présentez deux fois au maximum : à l’enregistrement de la compagnie aérienne et à l’immigration à votre arrivée. On vérifie le nom, qui doit correspondre à votre passeport, et la date de départ, qui doit se situer dans la durée de séjour autorisée. Un billet payé convient, tout comme une réservation confirmée avec une vraie référence de réservation : une réservation n’est tenue qu’un temps limité, généralement 48 à 72 heures, faites-la donc juste avant votre voyage.
Un billet de sortie, est-ce la même chose qu’un billet retour ?
Un billet retour est un type de billet de sortie. Tout billet pour quitter le pays peut servir de preuve de sortie : il n’a pas besoin de vous ramener dans votre pays.
Quand dois-je le présenter ?
En général à l’enregistrement auprès de la compagnie, et parfois à l’immigration à votre arrivée. Ayez-le prêt avant de prendre l’avion.
Puis-je utiliser une réservation de vol au lieu d’un billet payé ?
Une réservation confirmée avec une vraie référence de réservation de la compagnie est un moyen courant de montrer vos projets. C’est une réservation, pas un billet payé, et elle expire au bout de quelques jours : faites-la donc peu avant votre départ. Qu’elle suffise pour un pays ou une compagnie donnés dépend de leurs règles.
Sources
- Timatic — International Air Transport Association (IATA)
- Free to enter the Philippines without visa (Executive Order No. 408) — Philippine e-Visa portal, Department of Foreign Affairs
- 8 U.S.C. §1187(a)(8) — Round-trip ticket (Visa Waiver Program) — US Code (govinfo.gov)
- New Zealand Electronic Travel Authority (NZeTA) — Immigration New Zealand
- Law No. 47/2014/QH13 on entry, exit, transit and residence of foreigners (Article 20) — National Assembly of Viet Nam (English text via LuatVietnam)
Informations générales, pas un avis juridique. Les compagnies aériennes et les agents d’immigration ont le dernier mot. Les règles changent : consultez la source officielle avant de voyager.
Règles par destination
🇵🇭 Philippines · 🇳🇿 Nouvelle-Zélande · 🇺🇸 États-Unis · 🇸🇬 Singapour · 🇨🇴 Colombie · 🇮🇩 Indonésie · 🇵🇪 Pérou · 🇹🇭 Thaïlande · 🇻🇳 Vietnam · 🇵🇦 Panama