Bu sayfa İngilizceden çevrilmiştir. Farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm ve resmi kaynaklar geçerlidir. İngilizce oku
Kısaca: Devam bileti, izin verilen kalış süreniz bitmeden bir ülkeden ayrılacağınızın kanıtıdır: genellikle bir dönüş uçuşu ya da bir sonraki varış noktanıza bilet. Birçok ülke bunu vizesiz girişin şartı yapar ve havayolları uçağa binmeden önce check-in sırasında görmek isteyebilir.
Ülkeler neden devam bileti kanıtı ister
Vizesiz girişin neredeyse her zaman bir süre sınırı vardır: örneğin çoğu uyruk için Filipinler’de 30 gün, ABD Vize Muafiyet Programı ile 90 gün veya vizeden muaf yolcuların çoğu için Yeni Zelanda’da 90 gün. Devam bileti kanıtı, bu süre içinde ayrılmayı planladığınızı gösterir.
Bazı ülkeler bunu kurallarına yazar. Filipinler, vizesiz ziyaretçileri ülkelerine dönüş bileti ya da bir sonraki varış noktalarına devam bileti ile kabul eder (Filipinler kuralları). ABD yasası, Vize Muafiyet Programı ziyaretçilerinin gidiş-dönüş bileti olmasını şart koşar (8 U.S.C. §1187).
Kim kontrol eder
Havayolları uçağa binmeden önce kontrol eder. Birçoğu IATA’nın Timatic veritabanını kullanır; IATA’ya göre bu veritabanıyla her yıl 700 milyondan fazla yolcunun seyahat belgesi kontrol edilir ve havayollarının göçmenlik cezalarından kaçınmasına yardımcı olur.
Göçmenlik memurları varışta nasıl ve ne zaman ayrılacağınızı sorabilir. Örneğin Yeni Zelanda’da uçuşunuzun check-in’inde ödenmiş bir çıkış bileti gösterebilmeniz gerekir ve memurlar indiğinizde bunu yeniden sorabilir (Yeni Zelanda kuralları).
Neler kanıt sayılır
Ülkeden zamanında ayrılacağınızı gösteren ve adınıza olan her şey:
- Ülkenize bir dönüş bileti
- Başka bir ülkeye bilet: bir uçuş ya da kara veya deniz yoluyla ayrılabileceğiniz yerlerde otobüs, tren veya feribot bileti
- Deniz yoluyla ayrılacaksanız bir kruvaziyer programı
- Adınıza, havayolundan doğrulanabilen bir havayolu rezervasyon kodu (PNR) içeren onaylı bir uçuş rezervasyonu
Her ülke bunu şart koşar mı?
Hayır. Bazı ülkeler bunu giriş şartı yapar, bazıları isteyebilir, bazıları ise hiç bahsetmez: örneğin Vietnam’ın giriş yasası bunu içermez, ancak bir havayolu veya memur sorarsa kanıtın olması yine işe yarar. Ücretsiz kontrol aracımız, pasaportunuz ve varış ülkeniz için resmi kuralların ne dediğini gösterir.
Seyahatinizin kurallarını kontrol edin
Ücretsiz kontrol aracımız, varış ülkenizin devam bileti kanıtı isteyip istemediğini, pasaportunuzla ne kadar kalabileceğinizi ve resmi kaynakları gösterir.
🌎 Kontrol aracını açDevam rezervasyonu al → $14Sık sorulan sorular
“Devam bileti” ne demek?
“Devam”, o ülkeden çıkan bir sonraki yolculuğunuz demektir. Devam bileti, izin verilen kalış süreniz bitmeden ayrılacağınızı gösteren bir rezervasyondur: eve dönüş uçuşu, bir sonraki ülkeye uçuş ya da kabul edildiği yerlerde otobüs, tren veya feribot bileti. Havayolları ve sınır görevlileri buna bakarak izin verilen süreyi aşma niyetinizin olmadığını görür.
Devam bileti nasıl işler?
En fazla iki kez gösterirsiniz: havayolu check-in’inde ve vardığınızda göçmenlik kontrolünde. Adın pasaportunuzla aynı olup olmadığına ve kalkış tarihinin pasaportunuzun izin verdiği süre içinde kalıp kalmadığına bakılır. Ödenmiş bir bilet işe yarar; havayolunun gerçek rezervasyon koduna sahip onaylı bir rezervasyon da işe yarar — rezervasyon sınırlı bir süre, genellikle 48–72 saat tutulur, bu yüzden yolculuğunuza yakın bir zamanda yaptırın.
Devam bileti, dönüş biletiyle aynı şey mi?
Dönüş bileti, devam biletinin bir türüdür. Ülkeden çıkışı gösteren her bilet devam bileti kanıtı sayılabilir; ülkenize dönüş olması gerekmez.
Ne zaman göstermem gerekir?
Genellikle havayolu check-in’inde, bazen de varışta göçmenlik idaresine. Uçmadan önce hazır bulundurun.
Ödenmiş bilet yerine uçuş rezervasyonu kullanabilir miyim?
Gerçek bir havayolu rezervasyon koduna sahip onaylı bir rezervasyon, planlarınızı göstermenin yaygın bir yoludur. Bu bir rezervasyondur, ödenmiş bilet değildir ve birkaç gün içinde sona erer; bu yüzden yola çıkmanıza yakın bir zamanda yaptırın. Belirli bir ülke veya havayolu için yeterli olup olmadığı onların kurallarına bağlıdır.
Kaynaklar
- Timatic — International Air Transport Association (IATA)
- Free to enter the Philippines without visa (Executive Order No. 408) — Philippine e-Visa portal, Department of Foreign Affairs
- 8 U.S.C. §1187(a)(8) — Round-trip ticket (Visa Waiver Program) — US Code (govinfo.gov)
- New Zealand Electronic Travel Authority (NZeTA) — Immigration New Zealand
- Law No. 47/2014/QH13 on entry, exit, transit and residence of foreigners (Article 20) — National Assembly of Viet Nam (English text via LuatVietnam)
Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Son kararı havayolları ve göçmenlik memurları verir. Kurallar değişir; seyahatten önce resmi kaynağı kontrol edin.
Ülkelere göre kurallar
🇵🇭 Filipinler · 🇳🇿 Yeni Zelanda · 🇺🇸 ABD · 🇸🇬 Singapur · 🇨🇴 Kolombiya · 🇮🇩 Endonezya · 🇵🇪 Peru · 🇹🇭 Tayland · 🇻🇳 Vietnam · 🇵🇦 Panama